De Valva à Valff - XXème siècle

: Écrit par : Rémy VOEGEL; Affichages : 515

Alors que les jeux olympiques de Paris ont attiré tous les regards sur notre capitale, saviez-vous qu'en 1914 on construisait à Obernai une piste olympique en vue des prochains jeux olympiques prévus en 1916 ? Il s'en passait des choses dans notre région avant l'arrivée de la grande faucheuse et la Première Guerre. Suivez le guide.

Parade pour l'inauguration du stade olympique à Berlin en 1913

Mais avant de retracer les évènements qui ont focalisé l'attention des contemporains d'avant-guerre, un peu de fraîcheur en 1914.

Février 1914

Février et ses innombrables chutes de neige, les plus importantes en Europe depuis des années. Berlin : 50 cm. 10 000 sans-emplois ont été mobilisés pour déneiger. À Strasbourg, on regrette que seulement 675 chômeurs se soient présentés pour déneiger, dont des invalides et des sans-abris.

Mars

L'Évêché de Hongrie a été le théâtre d'un attentat à la dynamite. Une boite en bois livrée et enroulée dans une peau de léopard d'une valeur indiquée de 1300 couronnes contenait de la dynamite. L'explosion a tué le vicaire Jaszkowies. L'évêque téléphonait dans une chambre à côté, ce qui lui a sauvé la vie.

Une grande personnalité : A Berlin s'est fait remarquer le géant anglais Toddy Bobs, de Londres. Il mesure 2,67 mètres. Sa pointure de chaussures est du 62. Sa famille est de taille normale et sa mère lui vient à la hauteur de la hanche.

L'homme tronc : Mister Gon né à Londres, a également fait sensation à Berlin. Âgé de 60 ans, il n'a ni bras, ni jambes. Mister Gon est marié et a trois fils et trois filles. Deux de ses fils servent dans l'armée.

Avril 1914

En prévision des olympiades, la ville d'Obernai a fait construire une aire de jeux sur le mont National. C'est un ovale long de 150 mètres, large de 75 mètres. Pour le moment, le terrain est dédié à la jeunesse locale, mais devra servir de stade pour les éliminatoires sportives pour les jeux de 1916. Alors que les nations débattaient, sous l'impulsion des allemands et autrichiens, si désormais, on pouvait envisager d'accepter les femmes aux prochains jeux olympiques, les jeunes testaient le nouveau stade d'Obernai. On s'y combattait au volleyball, au jeu de balle du tambourin, du Schleuderball, le 100 mètres, course à relais et le lancer du poids. Les vainqueurs furent récompensés avec une couronne de lauriers.

Jeu du tambourin

Inauguration du stade le 20 juillet 1914

Le dimanche 20 juillet est inauguré le nouveau stade en présence du secrétaire d'État, Graf RODERN, le sous-secrétaire d'État Freiherr von STEIN, le Ministériel LICHTENBERG, le Conseiller d'État de Strasbourg, Dr FREUDENFELD, et le Maire MEYER. Les jeux débutèrent à 13h30 et se prolongèrent jusqu'à 18 heures.

Les associations sportives se déplaçaient vers le stade. Le dimanche 21 juillet par exemple, les gymnastes de Marckolsheim ont pédalé jusqu'à Sélestat puis par voie ferrée rejoint Ottrott et à pied au mont Sainte Odile puis de là, l'après-midi au stade d'Obernai où ils ont participé à diverses disciplines sportives comme la course, le sprint ou le tir à la corde. Le retour les a terminés !

Avril

Epfig : Une invention pour les viticulteurs. Le viticulteur et aubergiste Xavier SCHANDENE (Schandené) né à Kogenheim et habitant Epfig, après de nombreux essais, a réussi à mettre au point un appareil de substitution pour remplacer l'osier qui fixe les ceps. Il a déposé un brevet. Même un petit enfant, peut maintenant, avec cette méthode, attacher les vignes. Plus besoin de nettoyer les tiges en osiers. L'appareil à fixer, est garanti pour servir plus de 30 ans et est bon marché. Plus de 100 commandes ont déjà été enregistrées.

Le roi et la reine d'Angleterre sont arrivés à Paris pour une visite officielle. Ils ont voyagé en train.

Strasbourg : Pour le week-end de Pâques, la compagnie de chemins de fer de la gare de Strasbourg a vendu 44 000 tickets de train. Les destinations les plus prisées ont été les régions de Barr, Romanswiller, Wasselonne et Urmatt avec 1475 tickets, Saverne avec 900 tickets, Brumath 750, Ottrott et St Nabor avec 650 tickets, Ribeauvillé et La Vancelle avec près de 600 tickets. En tout, la compagnie des chemins de fer a fait circuler 514 trains. Il est normal qu'avec ce trafic très dense, il a fallu s'attendre à quelques retards.

Nomination d'un nouveau Statthalter d'Alsace-Lorraine, son Exellence Hans von DALLWITZ (1914-1918)

Retour du 99ᵉ Régiment d'Infanterie à Saverne

Voir : http://histoiredevalff.fr/histoire/xxeme-siecle/354-der-volksfreund-l-ami-du-peuple-de-decembre-1913?highlight=WyJzYXZlcm5lIl0=

Aéroplane : Un tragique accident d'aéroplane, a couté la vie à deux personnes et fait deux blessés au meeting à Buc dans les Yvelines en France. Deux avions se sont percutés dans les airs et ont pris feux. Les pilotes Derone et Dablin sont morts brûlés vifs.

Mai

Le Kaiser WILHELM fait éditer une plaquette et des médailles en cuivre, bronze et argent qui seront remis aux vainqueurs des Olympiades en 1916.

Strasbourg : Le saut de la Mort du pont KUSS

Le magicien et illusionniste italien Elwinow vêtu d'un tricot vert, s'est emmêlé en boule puis a été attaché avec des chaînes et finalement enfermé dans un coffre. La foule retint son souffle quand on jeta le coffre dans l'Ill du haut du pont Kuss. Tout à coup, notre illusionniste est réapparu, sorti miraculeusement de l'eau en nageant vers la rive. Il était accroché avec les deux moitiés du coffre jaune, puis arrivé sur le bord, il sauta dans une automobile. Et Pfisch ! disparu encore une fois ! Les lavandières qui étaient en train de nettoyer les tissus en lin sur les bords de l'eau ont eu le plaisir immense d'apprécier ce spectacle gratuit. On pourra néanmoins revoir le prestidigitateur au Cinéma Central où le prodige présentera son spectacle dans un film. La scène a été filmée.

L'artiste sera visible dans un film au cinéma de Strasbourg en quatre actes de Giorgio Firgo " La voix de la tombe".

Avec la guerre, Giorgio Firgo, tout comme Elwinow, tomberont tous les deux dans l'oubli.

La prise de Veracruz au Mexique. Les troupes américaines sont équipées des machines les plus modernes. Sur la photo, on peut apercevoir des soldats équipés d'auto-mitrailleuses.

Déserteur : Le réserviste LANG, 30 ans, de Rosheim, a déserté de sa caserne de Saales. Pour une raison indéterminée, son sous-officier l'a giflé. Pendant la nuit, il s'est jeté sur ses supérieurs et les a tabassés avec un bâton. Par peur des conséquences, il a pris la fuite et a disparu.

À Mainz (Mayence) près du Rhin et du Main, a eu lieu cette année, la première fête folklorique. Les paysans d'Allemagne, de Suisse, d'Autriche, du Tyrol, de Bavière ainsi que de Hollande ont arpenté joyeusement la ville en costumes traditionnels.

Juin

Le lieutenant de police Becker a été exécuté sur la chaise électrique pour avoir tué le magnat du casino Rosenthal. Son procès et son exécution ont soulevé un grand émoi dans le monde entier.

Benfeld : Une blague de mauvais goût. Quatre hommes du lieu ont encouragé un ouvrier de placarder des affiches dans toute la ville sur lesquelles étaient imprimées à voter pour un certain Benfeldois. Ce dernier ne voyant pas la chose avec le même humour a porté plainte. L'ouvrier a été condamné à payer 10 Mark plus les frais et à purger une peine de 5 jours de prison.

Strasbourg : Condamnés à mort. La femme Wendel, 41 ans, de Haguenau et le journalier Wirth du même lieu, ont été exécutés à Strasbourg pour avoir empoisonné le mari de la condamnée. Ce matin du 17 juin, ils ont été exécutés dans la cour de la prison du district.

Le procès du voleur de la Joconde, Berugia, a débuté à Florence

Strasbourg : 21 juin. Pour la première fois, on a pu voir derrière un tiers des guichets de la gare centrale, des femmes vendeuses de tickets. Les femmes ont été formées par la compagnie pour la vente des billets. Leur sourire a été remarqué favorablement.

Meistratzheim : Événement. Les habitants ont vu apparaitre venant du Bischenberg une nuée noire se déplaçant vers le village. On cru d'abord à une nuée de sauterelles comme décris dans la bible, mais finalement, il semblerait qu'il s'agirait d'une nuée de libellules appelées "Wasserherren" !

Juillet

Les enfants assassinés de la famille royale de Russie

Dambach : Une visite impromptue dans la ville, a fait le citoyen R. connu pour être l'hôte depuis de nombreuses années de l'hôpital psychiatrique de Stephansfeld d'où il s'est échappé. Il est venu seul à pied et est reparti accompagné. Une petite virée pour une petite visite de courtoisie.

Strasbourg : Une récompense de 1000 Mark est promise à qui donnera des renseignements pour arrêter les voleurs qui ont dérobé dans la firme Ritz dans la nuit du 16 au 17 juin un stock de dents en platine. Le préjudice est estimé à 60 000 Mark.

Autres épisodes :

Page 2 sur 148

Il y a 110 ans : les attractions