width=

Les « Hofname » sont nés du besoin de distinguer les individus. De nombreuses familles portant le même nom se différenciaient dans les documents officiels par leur nom de famille suivi par la distinction comme le jeune, le moyen ou le vieux. Les « Hofname » finirent par devenir héréditaires.

Les origines de ces surnoms sont diverses :

  • Les noms issus de métiers, de fonctions ou de lieux
  • Les noms issus d'autres noms ou prénoms
  • Les noms d'origine factuels, d'événements ou de situations cocasses.

Ces surnoms phonétiques étaient connus de tous et chaque famille possédait le sien. André VOEGEL a recensé les noms et adresses. Certains anciens se souviendront.

Noms issus de métiers, de fonctions ou de lieux

Hofname Noms et adresses des familles Origine
S'Mellerblasels JORDAN Fernand - 80, rue du Moulin Meunier
S'Schmittjerris HIRTZ Madeleine - 58, rue Thomas Forgeron
S'Drajers ROSFELDER Etienne - 273, rue Basse Tourneur sur bois
S'Bäckexavies  SCHMIDT Alfred - 196, rue Principale  Boulanger
S'Metriblase  ROSFELDER François - 227, rue Principale Boucher
S'Schuemachers ROSFELDER Benoit - 280, rue Dauphin Cordonnier
S'Schuelanze ROSFELDER Rue Principale Cordonnier
S'Bruechmellers HERRMANN Jacques - 218, rue Principale  Meunier du moulin de la Bruechmühl
S'Kapitans RIEGLER Charles - 90a, rue du Moulin Capitaine d'Armée
S'Wachters 131, rue Principale Gardien de nuit
S'Botts   VOEGEL Victor - 182, rue Principale   Appariteur
S'Inamers FUCHS Robert - 41, rue Principale Receveur municipal
S'Kocheles   HIRTZ Joseph-André - 53, rue Principale Cuisinier
S'Bangerts HITZ Jean Paul - 55, rue Principale Garde champêtre
S'Beckeseppels CMDP - Rue du Moulin Boulanger
S'Adjunt HIRTZ Antoine Joseph - 120, rue Principale Adjoint au maire
S'Maires Famille ANDRES -123, rue Principale Maire
S'Parisers LÉOPOLD Antoine - 97, rue Principale Venu de Paris
S'Baeckemechelsblase RIEFFEL Armand - 88, rue du Moulin Boulanger
S'Mahlcharls VOEGEL Charles - 188, rue Principale Dépositaire d'un dépôt de farine
S'Schwengeles Schnieder 266, rue Basse Tailleur
S'Kieffers HIRTZ Antoine Joseph - 120, rue Principale Tonnelier
S'Baechejagels Maison démolie - Route de Zellwiller Boulanger
S'Stozemers Seppels MEYER Auguste - 184, rue Principale Originaire de Stotzheim
S'Mellerwardels Famille ANTZ Meunier
S'Schieremeyers Famille MULLER Antoine Gérant de la cour dïmière
S'Schueliesis ROSFELDER Adolphe - Rue Thomas Cordonnier
S'Sattlers BURGSTAHLER Paul - Rue des Forgerons Sellier
S'Holzschuenickels SPIELMANN Paul - 147, rue des Forgerons Sabotier
S'Panglers HIRTZ Paul - 147, rue Principale Ferblantier
S'Schniederles BUREL Jean Marc - 183, rue Principale Tailleur
S'Schlossschrinners  MÉLONIO René - 65, rue Thomas Menuisier au château

Noms issus de noms ou prénoms

Hofname Noms et adresse des familles Nom
S'Antzebawels MULLER Patrice Barbara Antz
S'Armandels ROSFELDER Florent - 289, rue Principale Armand
S'Antonis SAAS Jean - 25, rue Haute Antoine
S'Berigelsstaffe Issu de la mémoire collective Burgel Stéphane
S'Bawels DIEHL Raymond - 278, rue Basse Barbara
S'Bawetels VOEGEL Gérard Emile - 99, rue Principale Babette
S'Guillaumes Famille RIEGLER -14, rue Haute Guillaume
S'Heinerles LUTZ Léopold René Heinrich (Henry)
S'Johannels 223, rue Principale Johannes (Jean)
S'Jerrys ROSFELDER Emile - 256, rue Principale Georges
S'Donnis SCHULTZ Florent - 279, rue Principale Antoine
S'Guschte Paul VOEGEL Paul - 200bis, rue Principale Auguste
S'Pascalis HALLER Henry - 164, rue de l'église Pascale
S'Peters HERZOG Arsène - 18, rue Haute Pierre
S'Maxels VOEGEL Emile André - 112 rue des Flaques Maximilien
S'Xaviese MULLER Marie Anne Antoine Xavier
S'taffels Schorsche Famille SPECHT - 224, rue Principale Stéphane Georges
S'Schorsche LUTZ Albert Georges - 117, rue Principale Georges
S'Ludanjerris ROSFELDER Emile - 256, rue Principale Ludan Georges
S'Ludandonels VOEGEL François - 281, rue Dauphin Ludan Antoine
S'Wanlterscharels ROSFELDER Raymond - 27, rue Haute Walter Charles
S'Wanlters SAAS Pierre - 78, rue du Moulin Walter
S'Warners UHL Aimé - 21, rue Haute Wernert
S'Sommerhansels VOEGEL Emile - 105, rue Principale Sommer Jean
S'Staffels Famille Paul ANDRÉ - 100, rue Principale Etienne
S'Jerriseppels achard Maurice - 50, rue Thomas Diss Joseph
S'Ludansdiss  67, rue Thomas Ludan Diss
S'Barnebass Rue Thomas Barnabé
S'Salmels BESSEUX Jean Pierre - 231, rue Meyer Salomon
S'Iseballes ANDRES René Lucien - 102, rue Principale Isabelle
S'Schelzeles SCHULTZ Charles - 22, rue Principale Schultz
S'Helze 90, rue du Moulin Hiltz
S'Feujelsdiss Rue des Forgerons Voegel
S'Kininanels SAAS Paul - 122, rue Principale Koenig Anna
S'Donnels Famille DIEHL - 233 rue Meyer Antoine


Noms d'origine inconnue ou surnoms

S'Gatschels HIRTZ Camille René - 248, rue Meyer
S'Gaschtemichels Ancien maire BIECHERT - Restaurant au Soleil
S'Dotters HIRTZ Joseph Antoine - 120, rue Principale
S'Scwitzermürers MULLER André - 125, rue Principale
S'Suppers VOEGEL Bernard Gérard - 254, rue Principale
S'Preissels Famille SCHWARTZ - Restaurateur - Rue des Flaques
S'Derreblase Issu de la mémoire collective
S'Pfaffers ROSFELDER Emile - 187, rue Principale
S'Scharefetters SCHWARTZ Albert - 267, rue Principale
S'Haseles FRITSCH Albert - 157, rue des Forgerons
S'Hammemichels RIEGLER Victor - 198, rue Principale
S'Tschobelanze Issu de la mémoire collective
S'Tschobese Famille BURGSTAHLER - Rue Principale
S'Schwengeles 266, rue Basse

Liens utiles

Plan interactif

De Valva à Valff

254, rue Principale
67210 Valff

03 88 08 29 14

Envoyez-nous un e-mail

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies qui permettent le bon fonctionnement de notre site et de ses services. En savoir plus J'ai bien compris